フィニッシングタイム 独語版 日本語ルール付き ボードゲーム

あなたは7人の労働者のチームを担当します。 自分の手番では、これらの労働者のうち1個(あるいは複数)を空いているアフターワークスペースに置き、リラックスを得ようとします。 レジャーで時間を過ごすのにはお金はかかりませんが、街のアミューズメント施設に行こうとすると汗水たらして稼いだお金が必要です。 真のリラックスを得るためにバケーションに行くには、労働者が休暇を取れるように雇い主を説得する必要があります。 労働者がパートナーに巡り会うことでよりよいリラックスの選択肢が増えます。 パブでは、酒を呑みリラックスすることができ、副業をしてストレスと引き換えにさらなる収入を得ることもできるでしょう。 よりよい労働条件を求めてのストライキをするために労働組合を訪れるのもよいでしょう。 もし十分なストライキトークンがあれば、雇い主に労働時間の削減、昇給、男女差の是正、あるいはバケーションを取ることを認めさせることができます。 すべての労働者を配置して、アフターワークアクションを実行した後には、労働者たちは仕事に戻らなければいけません。 あなたはすべての労働者を自分のファクトリーボードに置きます。 そこで労働者たちは、現在の労働環境に応じてストレスに苦しんだり、収入を得たり、労働組合からストライキトークンを受け取ったりします。 ■ゲーム概略■ プレイ人数：1～6人 プレイ時間：約55分 対象年齢：12歳以上 デザイナー：F.Friese